La expresión ponerse las pilas, tan usada hoy, no parece que sea demasiado afortunada.
Porque, vamos a ver, ¿acaso somos muñecos o autómatas que para funcionar necesitemos tener las pilas puestas?
Ya sé, no es más que una metáfora. Pero inadecuada. ¿O sí, brillante, y adecuadísima, porque describe perfectamente cómo nos sentimos, qué creemos ser?
Y peor: "cambiar el chip"
ResponderEliminaren efecto
ResponderEliminarEs simplemente un topicazo que no puede permitirse un plumífero que se precie. Un día haré una lista.
ResponderEliminarMetáfora brillante y adecuadísima porque describe perfectamente cómo nos sentimos y qué creemos ser.
ResponderEliminarP.S. Desgraciados los que necesiten enchufarse a la corriente.