La bitácora de Enrique Baltanás
precioso, y perfecta la imagen de la sevilleta un poco emborronada de poemas. J.G-M
Aceptamos haiku como animal de compañía.
Muy bueno tu haiku aflamencado que capta a la perfección a esas japonesas agitanadas. Yo sólo cambiaría el último verso: "haikus antiguos" tiene más empaque, no sé, más bronce y luna.
la versión de Enrique bella, y como indica con más empaque.Pero prefiero la original, el ritmo se mantiene sin reiteración.De todas formas, muy bueno.Gracias.
Perdona mi total ignorancia si no es así, pero creo que la estructura métrica de los Haikus es 5-7-5.No sé si será mi mal arte para contar versos... pero creo que el segundo verso tiene 6 sílabas, los demás están correctos.Saludos!
Me encantan estas soleares japonesas. Esta es especielmante brillante.Un abrazo.
Publicar un comentario
6 comentarios:
precioso, y perfecta la imagen de la sevilleta un poco emborronada de poemas. J.G-M
Aceptamos haiku como animal de compañía.
Muy bueno tu haiku aflamencado que capta a la perfección a esas japonesas agitanadas. Yo sólo cambiaría el último verso: "haikus antiguos" tiene más empaque, no sé, más bronce y luna.
la versión de Enrique bella, y como indica con más empaque.
Pero prefiero la original, el ritmo se mantiene sin reiteración.
De todas formas, muy bueno.
Gracias.
Perdona mi total ignorancia si no es así, pero creo que la estructura métrica de los Haikus es 5-7-5.
No sé si será mi mal arte para contar versos... pero creo que el segundo verso tiene 6 sílabas, los demás están correctos.
Saludos!
Me encantan estas soleares japonesas. Esta es especielmante brillante.
Un abrazo.
Publicar un comentario