En las bases de ciertos premios literarios se dice que los originales que se remitan deberán estar escritos "a máquina o en ordenador".
Y digo yo... un ordenador, ¿no es una máquina?
Diciendo máquina, ¿no se dice ya todo?
Y alguna pregunta barojiana (¿en zapatillas? ¿con zapatillas?):
¿a máquina? ¿con máquina? ¿en máquina? ¿mediante máquina?
Qué pena que nos falte don Fernando Lázaro. A él le divertían, y le enfadaban, estas cosas. Seguro que a los convocantes del premio les hubiera clavado algún dardo. En la palabra.
1 comentario:
Curioso, justamente yo suelo decir todavía "pasar a máquina" cuando me refiero al ordenador. He cambiado el artilugio pero sigue siendo máquina.
De Don Lázaro nos quedan sus textos, gracias a Dios, y el dardo, si se me permite, en la lengua hace más daño.Así no se diría más de una tontería, digo yo... (Aunque sea mucho pedir en una sociedad cada vez menos culta)
Un saludo.
Publicar un comentario